Opis: Refren: Reżyseria: François Delisle. Z Lucem Senayem, Simonem Poitrasem, Didierem Lucienem, Sébastienem Ricardem. Oddzielne małżeństwo spotyka się ponownie po dziesięciu latach, kiedy odnaleźliśmy ciało ich zaginionego syna. Podczas wymuszonego ponownego spotkania oboje na swój sposób radzą sobie ze śmiercią dziecka. Pośród poczucia winy za utratę bliskiej osoby z wahaniem zmierzają w stronę afirmacji życia, akceptacji śmierci, a nawet możliwości pojednania. Refren to historia miłosna, która wyłania się z żałoby i prowadzi do tego, że dwoje ocalałych przylega do siebie, jakby chcieli uleczyć najgłębszą ranę ze wszystkich.